FM / syntax

/usr/share/mc/syntax

Name	Size	Mode	Actions
ada95.syntax	3531	0644	edit dl rm
as.syntax	5716	0644	edit dl rm
aspx.syntax	1069	0644	edit dl rm
assembler.syntax	12149	0644	edit dl rm
awk.syntax	5768	0644	edit dl rm
c.syntax	3411	0644	edit dl rm
cabal.syntax	9758	0644	edit dl rm
changelog.syntax	936	0644	edit dl rm
cmake.syntax	32960	0644	edit dl rm
cobol.syntax	22608	0644	edit dl rm
cs.syntax	4541	0644	edit dl rm
css.syntax	19919	0644	edit dl rm
cuda.syntax	4706	0644	edit dl rm
cxx.syntax	3885	0644	edit dl rm
cython.syntax	10459	0644	edit dl rm
d.syntax	18475	0644	edit dl rm
debian-changelog.syntax	673	0644	edit dl rm
debian-control.syntax	922	0644	edit dl rm
debian-description.syntax	473	0644	edit dl rm
debian-sources-list.syntax	1943	0644	edit dl rm
diff.syntax	1231	0644	edit dl rm
dlink.syntax	8248	0644	edit dl rm
dos.syntax	2171	0644	edit dl rm
ebuild.syntax	17953	0644	edit dl rm
eiffel.syntax	2987	0644	edit dl rm
erlang.syntax	10052	0644	edit dl rm
f90.syntax	8961	0644	edit dl rm
filehighlight.syntax	2360	0644	edit dl rm
fortran.syntax	8607	0644	edit dl rm
glsl.syntax	15618	0644	edit dl rm
go.syntax	5152	0644	edit dl rm
haskell.syntax	8694	0644	edit dl rm
hive.syntax	37504	0644	edit dl rm
html.syntax	36255	0644	edit dl rm
idl.syntax	3070	0644	edit dl rm
ini.syntax	220	0644	edit dl rm
j.syntax	1588	0644	edit dl rm
jal.syntax	10281	0644	edit dl rm
java.syntax	3909	0644	edit dl rm
js.syntax	5841	0644	edit dl rm
kotlin.syntax	5600	0644	edit dl rm
latex.syntax	8964	0644	edit dl rm
lisp.syntax	2236	0644	edit dl rm
lkr.syntax	2109	0644	edit dl rm
lsm.syntax	1249	0644	edit dl rm
lua.syntax	8543	0644	edit dl rm
m4.syntax	3132	0644	edit dl rm
mail.syntax	4113	0644	edit dl rm
makefile.syntax	2361	0644	edit dl rm
markdown.syntax	557	0644	edit dl rm
meson.syntax	3347	0644	edit dl rm
ml.syntax	2632	0644	edit dl rm
named.syntax	6682	0644	edit dl rm
nemerle.syntax	5753	0644	edit dl rm
nroff.syntax	8139	0644	edit dl rm
octave.syntax	10834	0644	edit dl rm
opencl.syntax	5743	0644	edit dl rm
osl.syntax	4067	0644	edit dl rm
pascal.syntax	3982	0644	edit dl rm
perl.syntax	9764	0644	edit dl rm
php.syntax	111527	0644	edit dl rm
PKGBUILD.syntax	13595	0644	edit dl rm
po.syntax	2318	0644	edit dl rm
povray.syntax	8548	0644	edit dl rm
procmail.syntax	8299	0644	edit dl rm
properties.syntax	1634	0644	edit dl rm
protobuf.syntax	1534	0644	edit dl rm
puppet.syntax	22071	0644	edit dl rm
python.syntax	9555	0644	edit dl rm
r.syntax	4433	0644	edit dl rm
ruby.syntax	6110	0644	edit dl rm
rust.syntax	4532	0644	edit dl rm
sh.syntax	66034	0644	edit dl rm
slang.syntax	3428	0644	edit dl rm
smalltalk.syntax	5271	0644	edit dl rm
spec.syntax	11884	0644	edit dl rm
sql.syntax	10897	0644	edit dl rm
strace.syntax	1076	0644	edit dl rm
swift.syntax	6446	0644	edit dl rm
swig.syntax	5562	0644	edit dl rm
Syntax	7993	0644	edit dl rm
syntax.syntax	2146	0644	edit dl rm
tcl.syntax	4422	0644	edit dl rm
texinfo.syntax	9083	0644	edit dl rm
ts.syntax	6461	0644	edit dl rm
tt.syntax	3636	0644	edit dl rm
unknown.syntax	31	0644	edit dl rm
verilog.syntax	20542	0644	edit dl rm
vhdl.syntax	5133	0644	edit dl rm
xml.syntax	1147	0644	edit dl rm
yabasic.syntax	5439	0644	edit dl rm
yaml.syntax	1373	0644	edit dl rm
yum-repo.syntax	353	0644	edit dl rm
yxx.syntax	6571	0644	edit dl rm

Edit: /usr/share/mc/syntax/po.syntax (2318B)

context default
    keyword linestart msgstr\s\"\"\n\n brightred
    keyword linestart msgid brightcyan
    keyword linestart msgstr brightcyan

context linestart #,\sfuzzy \n\n brightred

context linestart #: \n white

context linestart #, \n white
    keyword c-format yellow

context linestart #~ \n red

context linestart # \n brown
    spellcheck

context exclusive linestart msgid \n cyan
    spellcheck
    keyword \"\n\"
    keyword \\" brightgreen
    keyword \\\n brightgreen
    keyword %% brightgreen
    keyword %\[#0\s-\+,\]\[0123456789\]\[.\]\[0123456789\]\[L\]\{eEfgG\} brightgreen
    keyword %\[0\s-\+,\]\[0123456789\]\[.\]\[0123456789\]\[hl\]\{diouxX\} brightgreen
    keyword %\[hl\]n brightgreen
    keyword %\[.\]\[0123456789\]s brightgreen
    keyword %[*] brightgreen
    keyword %c brightgreen
    keyword \\\{0123\}\{01234567\}\{01234567\} brightgreen
    keyword \\\\ brightgreen
    keyword \\' brightgreen
    keyword \\\{abtnvfr\} brightgreen

context exclusive linestart msgstr \n green
    spellcheck
    keyword \"\n\"
    keyword \\" brightgreen
    keyword \\\n brightgreen
    keyword %% brightgreen
    keyword %\[#0\s-\+,\]\[0123456789\]\[.\]\[0123456789\]\[L\]\{eEfgG\} brightgreen
    keyword %\[0\s-\+,\]\[0123456789\]\[.\]\[0123456789\]\[hl\]\{diouxX\} brightgreen
    keyword %\[hl\]n brightgreen
    keyword %\[.\]\[0123456789\]s brightgreen
    keyword %[*] brightgreen
    keyword %c brightgreen
    keyword \\\{0123\}\{01234567\}\{01234567\} brightgreen
    keyword \\\\ brightgreen
    keyword \\' brightgreen
    keyword \\\{abtnvfr\} brightgreen

# --------------------------------------------------- # po.syntax # GNU Gettext PO files syntax highlighting template. # Syntax highlighting rules for files produced with # Gettext tools as used in Midnight Commander and # Cooledit editors. # # It highlights: # - Original and translated messages (blue/green) # - Generic comments added by Gettext (white) # - C-style format modifiers, # as in c.syntax (brightgreen) # - Messages marked as "fuzzy" (brightred) # - Untranslated messages (brightred) # - Unused messages (red) # # Author: David Martin # August 17, 2001 # --------------------------------------------------- context default keyword linestart msgstr\s\"\"\n\n brightred keyword linestart msgid brightcyan keyword linestart msgstr brightcyan context linestart #,\sfuzzy \n\n brightred context linestart #: \n white context linestart #, \n white keyword c-format yellow context linestart #~ \n red context linestart # \n brown spellcheck context exclusive linestart msgid \n cyan spellcheck keyword \"\n\" keyword \\" brightgreen keyword \\\n brightgreen keyword %% brightgreen keyword %\[#0\s-\+,\]\[0123456789\]\[.\]\[0123456789\]\[L\]\{eEfgG\} brightgreen keyword %\[0\s-\+,\]\[0123456789\]\[.\]\[0123456789\]\[hl\]\{diouxX\} brightgreen keyword %\[hl\]n brightgreen keyword %\[.\]\[0123456789\]s brightgreen keyword %[*] brightgreen keyword %c brightgreen keyword \\\{0123\}\{01234567\}\{01234567\} brightgreen keyword \\\\ brightgreen keyword \\' brightgreen keyword \\\{abtnvfr\} brightgreen context exclusive linestart msgstr \n green spellcheck keyword \"\n\" keyword \\" brightgreen keyword \\\n brightgreen keyword %% brightgreen keyword %\[#0\s-\+,\]\[0123456789\]\[.\]\[0123456789\]\[L\]\{eEfgG\} brightgreen keyword %\[0\s-\+,\]\[0123456789\]\[.\]\[0123456789\]\[hl\]\{diouxX\} brightgreen keyword %\[hl\]n brightgreen keyword %\[.\]\[0123456789\]s brightgreen keyword %[*] brightgreen keyword %c brightgreen keyword \\\{0123\}\{01234567\}\{01234567\} brightgreen keyword \\\\ brightgreen keyword \\' brightgreen keyword \\\{abtnvfr\} brightgreen